Tool storage hooks for pegboard organization